Lexique technique

A.B.F. (Architectes des Bâtiments de France) : Fonctionnaires d’État spécialisés dans le patrimoine, veillant à la préservation esthétique et historique des secteurs protégés.

Abat-son : Lames de bois ou de métal inclinées dans une lucarne ou un clocher pour renvoyer le son des cloches vers le sol et protéger l’intérieur de la pluie.

Acrotère : Muret vertical de taille peu élevée s’élevant dans le prolongement de la façade, au-delà du niveau de la toiture.

Agrafage : Technique de consolidation structurelle consistant à lier deux pans d’un mur fissuré au moyen d’agrafes métalliques.

Agrafe : Ornement sculpté en saillie qui semble « pincer » la clé de voûte d’une baie ou une corniche.

Algicide : Solution curative destinée à éradiquer la prolifération des algues et des mousses sur les parois extérieures.

Allège : Section de mur située entre le plancher et le seuil d’une fenêtre.

Amortissement : Élément décoratif (vase, boule, pot-à-feu) terminant une partie verticale comme un pilastre ou un angle de toit.

Ancre : Pièce de ferronnerie, souvent ouvragée en forme de croix, fixée à l’extrémité d’un tirant pour maintenir l’aplomb de deux murs opposés.

Anticryptogamique : Traitement préventif visant à entraver le développement des micro-organismes, tels que les champignons ou les lichens.

Antirouille : Agent protecteur préservant les éléments ferreux de l’oxydation.

Appareil : Façon dont les pierres de taille sont assemblées (grand, moyen ou petit appareil).

Appuis de fenêtre : Éléments de structure supportant le châssis d’une fenêtre, conçus pour rejeter les eaux pluviales vers l’extérieur de la façade.

Aqua-réactif : Se dit d’une substance dont les propriétés se révèlent ou se transforment au contact de l’eau.

Arase sanitaire : Barrière d’étanchéité implantée entre les fondations et l’élévation des murs pour stopper les remontées capillaires.

Archi-volte : Ensemble des moulures décoratives formant la courbe d’un arc au-dessus d’une baie.

Arcs : Courbures architecturales ornant les baies ou les façades, alliant esthétisme et répartition des charges.

Ardoise : Roche schisteuse utilisée pour couvrir les pentes raides (le « brisis ») des toits parisiens. À peu près aussi étanche que les feuilles métalliques, l’ardoise constitue un matériau adapté pour tous les toits de pente comprise entre 20 % et la verticale.

Astragale : Petite moulure de profil demi-circulaire séparant le fût d’une colonne de son chapiteau.

Atlante : Figure masculine sculptée (équivalent masculin de la cariatide) soutenant un balcon ou une corniche.

Attique (Étage en) : Petit étage terminal situé au-dessus d’une corniche importante, souvent en retrait.

Auvent : Ouvrage en saillie surplombant une ouverture pour la protéger des aléas climatiques.

Baie : Toute ouverture pratiquée dans un mur (porte ou fenêtre).

Balcon : Plateforme extérieure suspendue, ceinte d’une balustrade et accessible depuis les étages d’un édifice.

Balcon filant : Balcon continu sur toute la largeur d’une façade, typique des 2e et 5e étages haussmanniens.

Balustrade : Rangée de balustres couronnée d’une main courante, assurant à la fois la sécurité et l’ornementation des espaces en hauteur.

Balustre : Colonnette façonnée en pierre, bois ou métal, constituant l’élément vertical d’une balustrade.

Bandeau : Moulure horizontale soulignant la structure d’une façade, souvent disposée au droit des linteaux.

Barbacane : Étroite fente verticale dans un mur pour l’écoulement des eaux ou l’aération.

Bavette en zinc : Pièce de zinguerie façonnée pour protéger les reliefs de façade du ruissellement des eaux.

Bossage : Saillie de pierre ou d’enduit créant des jeux d’ombre et de relief, emblématique de l’architecture haussmannienne.

Bow-window (ou Oriel) : Fenêtre ou ensemble de baies superposées disposées en saillie, ou en avant-corps sur le nu d’une façade, comme on voit sur la plupart des maisons en Angleterre.

Brisis : Partie inférieure d’un versant de comble brisé à la Mansart.

Cache-moineaux : Dispositif d’obturation empêchant l’intrusion d’oiseaux sous la toiture ou dans les conduits.

Cadastre : Registre public recensant les propriétés foncières, leurs limites et leurs valeurs au sein d’une commune.

Carbonatation : Processus chimique par lequel le dioxyde de carbone dégrade le pH du béton, provoquant la corrosion des armatures métalliques internes et provoquant l’éclatement du béton.

Cariatide : Statue féminine utilisée comme colonne ou support pour une corniche ou un balcon.

Cartouche : Ornement en forme de médaillon ou de parchemin destiné à recevoir une inscription ou un blason.

Ceinture : Registre horizontal de la façade marquant la transition entre le soubassement et les étages.

CERFA : Formulaire administratif normalisé indispensable à l’instruction des dossiers d’urbanisme.

Chaînes d’angle (ou Chaînage) : Renforts verticaux, souvent appareillés avec soin, marquant les angles saillants ou l’encadrement des baies.

Chambranle : Encadrement de pierre ou de bois bordant les trois côtés d’une porte ou d’une fenêtre.

Chapiteau : Élément évasé vers le haut qui couronne une colonne, un pilier, un pilastre ou un piédroit.

Chasse-roue : Bloc de pierre ou pièce de fonte à la base d’une porte cochère pour protéger le mur des moyeux des roues.

Chéneau : Petit canal situé à la base des combles, en égout, en encaissement, ou à la jonction de deux versants pour recueillir l’eau de pluie et la diriger vers un tuyau de descente.

Cimaise : Moulure supérieure d’une corniche.

Classe D (D1 à D3) : Gamme de revêtements à vocation décorative, alliant esthétisme et perméabilité à la vapeur d’eau.

Classe I (I1 à I4) : Systèmes d’imperméabilisation performants, conçus pour traiter les façades sujettes à la fissuration active.

Claveau : Pierre taillée en biseau entrant dans la composition d’un arc ou d’une voûte.

Clé de voûte : Élément central et sommital d’un arc assurant la cohésion de l’ensemble et la transmission des charges.

Clocheton : Petit sommet pyramidal ou conique ornant le haut d’un pilier ou d’une lucarne.

Cloquage : Altération d’un revêtement se manifestant par des boursouflures, signe d’un défaut d’adhérence et/ou de présence d’humidité.

Colonne : Support vertical de section circulaire comprenant une base, un fût et un chapiteau.

Comble : Espace intérieur situé sous la toiture (souvent les anciennes chambres de service).

Conduit de cheminée : Canalisation verticale assurant l’évacuation sécurisée des gaz de combustion.

Consoles de balcon : Supports ornementaux en saillie destinés à soutenir le poids d’un balcon.

Copropriété : Régime juridique d’un immeuble dont la propriété est répartie entre plusieurs titulaires par lots de parties privatives et communes.

Corbeau : Support de pierre ou de métal ancré dans le mur pour porter un élément en surplomb.

Cordon : Petite moulure horizontale continue séparant visuellement deux étages.

Corniche : Couronnement décoratif et protecteur situé à la jonction de la façade et de la toiture.

Couvertine : Profilé de protection, généralement métallique, coiffant le sommet d’un muret pour prévenir les infiltrations.

Crépi : Enduit à l’aspect granuleux projeté sur une paroi pour assurer sa protection et sa finition.

Croupe : Versant de toit triangulaire fermant l’extrémité d’une toiture.

Cul-de-lampe : Support en saillie (souvent pour une statue ou un oriel) dont la forme rappelle le fond d’une lampe d’église.

Dauphin en fonte : Partie terminale renforcée d’une descente d’eaux pluviales, résistante aux chocs mécaniques.

Décapage (Chimique / Thermique) : Procédé d’élimination des anciens revêtements par action de solvants spécifiques ou par application de chaleur.

Déclaration Préalable (D.P.) : Formalité administrative obligatoire pour tout projet modifiant l’aspect extérieur d’un bâtiment.

Décontamination : Nettoyage approfondi visant à supprimer les résidus polluants et biologiques d’une surface.

Délitage : Désagrégation d’un matériau par plaques ou feuillets sous l’effet des intempéries.

Denticule : Petit ornement carré ou rectangulaire répété sous une corniche (rappelant une rangée de dents).

Descente EP (Eaux pluviales) : Tuyauterie verticale dédiée à l’évacuation des eaux pluviales vers le réseau collectif.

Dessous d’avancée de toit : Partie inférieure débordante de la toiture protégeant le haut de la façade.

Écaillage : Détachement de fragments superficiels d’un revêtement ou d’un matériau.

Échafaudage : Structure provisoire sécurisée permettant l’accès des ouvriers aux zones de travail en hauteur.

Écoinçon : Espace triangulaire compris entre l’arc d’une baie et son encadrement rectangulaire.

Épi de faîtage : Ornement de plomb, de zinc ou de terre cuite pointu placé à l’extrémité d’un toit.

Étage d’attique : Niveau terminal d’un immeuble, souvent traité en retrait ou sous combles.

Étages courants : Niveaux intermédiaires d’un bâtiment présentant généralement une ordonnance architecturale répétitive.

Encadrements de baie : Éléments architecturaux ceignant les fenêtres et les portes.

Encrassement : Altération esthétique due au dépôt progressif de poussières et de pollution atmosphérique.

Enduit : Couche de mortier appliquée sur un support pour en régulariser la surface et en assurer la pérennité.

Entablement : Ensemble des parties horizontales surmontant une colonne (architrave, frise et corniche).

Entoilage : Marouflage d’une armature textile dans un enduit pour en renforcer la résistance mécanique.

Entresol : Étage de faible hauteur situé entre le rez-de-chaussée et le premier étage.

Espagnolette : Mécanisme de fermeture pivotant d’une fenêtre, souvent orné de motifs en fer ou bronze.

Façadier : Artisan spécialisé dans la restauration, le traitement et l’embellissement des enveloppes du bâtiment.

Faïençage : Réseau de microfissures superficielles affectant l’aspect d’un revêtement sans en compromettre la structure.

Farinage : Désagrégation poudreuse d’une peinture soumise au vieillissement et aux rayons UV.

Feston : Motif sculpté représentant une guirlande de fleurs ou de fruits suspendue par deux points.

Film mince : Revêtement de faible épaisseur privilégiant l’aspect décoratif et la protection légère.

Fissure : Rupture linéaire de la maçonnerie dont l’ouverture est comprise entre 0,2 et 2 mm.

Fongicide : Produit de traitement spécifique destiné à l’éradication des champignons parasites.

Frises : Bandes ornementales horizontales agrémentées de motifs sculptés ou peints.

Fronton : Couronnement triangulaire ou courbe surmontant une baie ou un pan de façade.

Garde-corps : Balustrade ou rambarde assurant la protection contre les chutes depuis un balcon ou une terrasse.

Garde-manger : Loge extérieure historique, souvent située sous une fenêtre, dédiée à la conservation des denrées à l’air libre.

Goutte : Petit motif ornemental en forme de cône tronqué placé sous les triglyphes d’une corniche dorique.

Gouttière : Collecteur horizontal recueillant les eaux de pluie en rive de toiture.

Grès flammé : Matériau céramique très utilisé dans les façades Art Nouveau pour ses couleurs changeantes.

Grille de défense : Ouvrage de ferronnerie destiné à sécuriser les accès et les ouvertures.

Humidité ascensionnelle : Phénomène de remontée d’eau par capillarité depuis le sol à travers les matériaux poreux.

Hydrofuge : Traitement incolore rendant une surface imperméable aux liquides tout en préservant ses échanges gazeux.

I.T.E. (Isolation Thermique par l’Extérieur) : Enveloppement thermique du bâtiment permettant d’améliorer son confort sans réduire la surface habitable.

Imposte : Partie fixe ou mobile, vitrée ou pleine, située au-dessus de l’ouvrant d’une porte.

Impression : Couche primaire fixatrice préparant le support à recevoir sa finition.

Lambrequin : Ornement découpé en métal ou bois masquant le haut d’une fenêtre ou un coffre de store.

Larmier : Partie saillante de la corniche dont la face inférieure est creusée pour forcer l’eau de pluie à tomber loin du mur.

Lézardes : Fissures structurelles importantes dont l’ouverture excède 2 mm.

Ligne de bris : Arête horizontale marquant le changement de pente d’un toit mansardé.

Linteau : Élément porteur horizontal franchissant l’ouverture d’une baie pour soutenir la maçonnerie supérieure.

Lucarne : Fenêtre verticale saillant sur la pente d’un toit.

Macaron : Petit ornement circulaire sculpté représentant un visage ou un motif floral.

Maître d’ouvrage : Personne physique ou morale à l’initiative du projet, qui en assure le financement et la commande.

Mascaron : Masque sculpté, souvent fantastique ou grotesque, placé à la clé d’un arc.

Meneau : Montant vertical fixe divisant la baie d’une fenêtre.

Menuiserie extérieure : Ensemble des ouvertures mobiles (fenêtres, portes) assurant le clos.

Microfissure : Fente ténue dont l’épaisseur est inférieure ou égale à 0,2 mm.

Microporeux : Qualité d’un revêtement laissant s’échapper la vapeur d’eau intérieure.

Mitron : Pot de terre cuite placé au sommet d’une souche de cheminée pour améliorer le tirage.

Modénatures : Reliefs décoratifs qui rythment et animent la composition architecturale d’une façade.

Modillon : Petite console ornementale répétitive placée sous une corniche.

Moellon : Pierre de construction de petite dimension, peu taillée, souvent recouverte d’enduit.

Moulure : Profil ornemental en relief soulignant les contours et les lignes d’un édifice.

Mur-pignon (ou Pignon) : Partie supérieure triangulaire d’un mur, ou façade latérale dépourvue d’entrée principale.

Niche : Renfoncement dans un mur destiné à recevoir une statue ou un vase.

Nuançage : Variations de teintes indésirables sur un même pan de mur, souvent dues aux conditions d’application ou à l’exposition climatique.

Œil-de-bœuf : Petite lucarne ou fenêtre de forme circulaire ou ovale.

Ornements : Motifs décoratifs divers (rosaces, médaillons) enrichissant l’esthétique d’une construction.

P.L.U. (Plan Local d’Urbanisme) : Réglementation communale définissant les normes de construction et les prescriptions chromatiques des façades.

Parement : Face visible des pierres ou briques d’un mur.

Pas-de-souris : Petit escalier ou barreaux métalliques fixés sur un toit pour permettre le passage des couvreurs.

Perron : Plate-forme à laquelle on accède par quelques marches devant la porte d’entrée.

Persienne : Volet ajouré permettant de moduler la lumière et la ventilation.

Pierre de taille : Pierre noble (souvent calcaire lutécien à Paris) parfaitement taillée sur toutes ses faces.

Pilastre : Pilier plat engagé dans un mur, ayant une fonction purement décorative.

Plinthe : Bande de protection ou d’ornement marquant la base d’un mur.

Porosité : Capacité d’un matériau à absorber des liquides en fonction de la densité de ses cavités.

Porte cochère : Grand portail permettant autrefois l’entrée des voitures à cheval dans la cour.

Putto : Statuette ou sculpture d’enfant joufflu (souvent nu), très commun sur les façades de la Renaissance ou du Second Empire.

Quintefeuille : Motif sculpté composé de cinq feuilles (souvent dans les lucarnes gothiques).

R.P.E. (Revêtement Plastique Épais) : Finition synthétique robuste, mais peu recommandée pour les bâtis anciens en raison de sa faible perspirance.

Ragréage : Opération consistant à niveler une surface irrégulière au moyen d’un enduit de lissage.

RAL : Système de codification universel garantissant la précision et la reproductibilité des couleurs.

Ratissage : Action de lisser un enduit à la lame pour obtenir une planéité parfaite avant finition.

Ravalement : Restauration complète des façades visant à préserver l’intégrité du bâti et son cachet esthétique.

Refend : Mur porteur horizontal intérieur à un bâtiment, en général perpendiculaire à ses façades mais parfois parallèle à celles-ci.

Rinceau : Motif ornemental sculpté représentant une tige végétale sinueuse.

Rosace : Grand motif circulaire sculpté ou vitrail en forme de rose.

Sablage : Nettoyage mécanique par projection d’abrasifs, exigeant une grande précision pour ne pas altérer l’épiderme du support.

Salpêtre : Efflorescence saline blanchâtre émergeant sur les parois humides.

Servitude de tour d’échelle : Droit d’usage temporaire permettant d’accéder à la propriété mitoyenne pour réaliser des travaux indispensables.

Soubassement : Assise inférieure de la façade, souvent traitée avec des matériaux plus résistants aux agressions du sol.

Souche de cheminée : Partie du conduit de fumée qui dépasse de la toiture.

Soupirail : Ouverture étroite pratiquée en pied de mur pour ventiler et éclairer les sous-sols.

Subjectile : Surface de réception destinée à recevoir un complexe de peinture ou d’enduit.

Table : Panneau de pierre rectangulaire, lisse, souvent entouré d’un cadre, placé sur une façade.

Tableau : Partie de l’épaisseur du mur qui est visible à l’extérieur d’une baie.

Terrasson : Partie supérieure, presque plate, d’un toit à la Mansart (généralement en zinc).

Tirant de chaînage : Barre métallique transversale reliant deux murs opposés pour contrer leur écartement.

Traverse : Pièce horizontale fixe divisant la baie d’une fenêtre.

Triglyphe : Ornement à trois rainures verticales séparant les métopes dans une frise dorique.

Trumeau : Pan de mur plein situé entre deux baies de même niveau.

Vacuolaire : Se dit d’une pierre, telle que la meulière, présentant des cavités naturelles (vacuoles).

Vantail : Partie mobile (battant) d’une porte ou d’une fenêtre.

Volute : Ornement en forme de spirale ou d’enroulement (typique des chapiteaux ioniques ou des consoles).

Zinc (Zinguerie) : Ensemble des éléments métalliques (zinc, cuivre ou plomb) assurant l’étanchéité et l’évacuation des eaux.